JLG/JLG

AUTORRETRATO DE DICIEMBRE

J.-L. GODARD



COLECCIÓN: SYNESTHESIA
TRADUCCIÓN: TOLA PIZARRO
PRÓLOGO: ADRIÁN CANGI
ISBN: 978-987-22492-9-8
PÁGINAS: 134
AÑO: 2009

MATERIALES PARA DESCARGAR

PORTADA

$12,000

Durante la década que va de 1988 a 1998, Jean-Luc Godard se abocó al proyecto monumental del poema y film-ensayo Historia(s) del cine. En ese mismo período realizó numerosas películas con similares características formales y conceptuales, entre las que se destaca JLG/JLG, autorretrato de diciembre. El poema que aquí publicamos proviene del film homónimo e insiste sobre la constelación de interrogantes abierta por Historia(s) del cine: la memoria política del siglo XX, el cine como espacio privilegiado para auscultarla y la pregunta por el lugar de la propia obra en ese relato; en definitiva, la tumultuosa zona de convivencia entre política, arte y biografía. Pero mientras que en Historia(s) del cine Godard piensa la historia a través del cine, en JLG/JLG es su propio trayecto vital el que servirá para proyectar la historia de un siglo y de su arte.

(París, 1930) Director cinematográfico que asombró al mundo con su primer largometraje, Al final de la escapada (1959), rodado con un presupuesto bajísimo y con Jean-Paul Belmondo y Jean Seberg como protagonistas. Esta película marcó un hito en lo que a técnicas ortodoxas de rodaje se refiere, al tiempo que replanteaba la sintaxis cinematográfica con sus sorprendentes saltos y tomas en movimiento sin trípode. Gradualmente, sus películas fueron perdiendo los aspectos estructurales y dramáticos más convencionales hasta convertirse en vehículos casi ensayísticos, hasta el extremo de que Godard llegó a convertir el cine en un instrumento político y social, aportando nuevos elementos significativos al arte, el pensamiento y el lenguaje cinematográficos. Entre sus principales películas se encuentran Vivir su vida (1962), El desprecio (1963), Pierrot el loco (1965), Made in USA (1966), Todo va bien (1972),  Salve quien pueda, la vida (1981), Yo te saludo, María (1984), Nueva ola (1990),  Elogio del amor  (2001).