JLG/JLG
AUTORRETRATO DE DICIEMBRE
J.-L. GODARD
COLECCIÓN: SYNESTHESIA
TRADUCCIÓN: TOLA PIZARRO
PRÓLOGO: ADRIÁN CANGI
ISBN: 978-987-22492-9-8
PÁGINAS: 134
AÑO: 2009
MATERIALES PARA DESCARGAR 
$30,000
Durante la década que va de 1988 a 1998, Jean-Luc Godard se abocó al proyecto monumental del poema y film-ensayo Historia(s) del cine. En ese mismo período realizó numerosas películas con similares características formales y conceptuales, entre las que se destaca JLG/JLG, autorretrato de diciembre. El poema que aquí publicamos proviene del film homónimo e insiste sobre la constelación de interrogantes abierta por Historia(s) del cine: la memoria política del siglo XX, el cine como espacio privilegiado para auscultarla y la pregunta por el lugar de la propia obra en ese relato; en definitiva, la tumultuosa zona de convivencia entre política, arte y biografía. Pero mientras que en Historia(s) del cine Godard piensa la historia a través del cine, en JLG/JLG es su propio trayecto vital el que servirá para proyectar la historia de un siglo y de su arte.
Jean-Luc Godard (Francia, 1930-2022) fue un director de cine franco-suizo y una de las figuras más influyentes en la historia del cine. Inició su carrera como crítico en la revista Cahiers du Cinéma antes de dinamitar las reglas del lenguaje audiovisual con su ópera prima À bout de souffle (Sin aliento, 1960) y posicionarse como uno de los principales exponentes de la nouvelle vague. Su trabajo se destacó por su acidez crítica, la poesía de sus imágenes y su excepcional espíritu vanguardista. A lo largo de más de seis décadas de producción y activismo político, dirigió más de cien obras entre las que se incluyen largometrajes, cortometrajes, documentales, series de televisión y videoensayos. Entre sus obras más conocidas están Vivre sa Vie (1962), El desprecio (1963), Bande à part (1964), Pierrot el loco (1965), Historia(s) del cine (1988-1998), Film Socialisme (2010), Adiós al lenguaje (2014), El libro de imágenes (2018) y el cortometraje póstumo y testamentario Scénarios (2024). Su legado artístico le valió 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Oscar honorífico en 2011.
